سانسارا تیلور در مراسم روز «نه به شاه» در واشنگتن دی سی

زمان مطالعه: ۸ دقیقه

“بنام بشریت ما به یک رژیم فاشیستی در آمریکا تن نخواهیم داد۔ رژیم فاشیستی ترامپ هرچه زود تر قبل از اینکه دیر شود باید گورش را گم کند۔ همین حالا”

میخواهم توضیح دهم که چرا ما این خواست را فریاد میزنیم و برای به ثمر رساندن آن چه کارباید کرد۔

چند روز پیش یک سناتور آمریکایی (الکس پهدیا) را که در حال مصاحبه مطبوعاتی بود، مردانی در لباس نظامی، به شکل حیوانی دستگیر و اورا با خشونت بر زمین انداخته و وحشیانه به عنوان یک جنایتکار خطرناک  به او دستبند زدند. وی پس از آزادی، در مصاحبه با خبرنگاران گفت: اگر این رژیم با یک سناتور و یکی از دست اندرکاران دولت که گناهش سئوال کردن در آن مصاحبه بود، چنین رفتاری انجام میدهند، فکرش را بکنید که با کشاورزان، آشپزان، ظرفشویان رستورانها و کارگران روزمزد، چه میکنند۔

 به صحنه های مختلفی که امروز در همه جا میبینیم فکر کنید. مثل دختری که نظاره گر دستگیری پدرش است. فکر کن پدر توست که دستگیر میشود، و تنها کاری که میتوانی بکنی این است با بغضی در گلو بگویی پدر دوستت دارم، زمانی که پدرت با دستبند توسط مردان نظامی به داخل ماشین پرتاب میشود، دنبال آخرین نگاه دخترش است که برای او بوسه ای بفرستد. خودتان را جای او بگذارید۔۔جای پدر خود۔ بعد ها وقتی همین دختر که نه فقط پدر بلکه عمویش را ربوده بودند ویدئو آن را در سوشیال مدیا پخش کرد گفت ایکاش که امروز صبح، پدرم را ۔کمی تنگتر در بغل میگرفتم. فکر کن که امروز میلیونها نفر مانند این جوان با ترس ربوده شدن پدر، مادر، عمو، دایی و خاله زندگی میکنند و بقیه به فکر دختران و پسران خود هستند که ربوده خواهند شد، بدون آنکه بدانند به کدام شهر و ایالت و کشور و زندان،  فرستاده می شوند و این شاید آخرین لحظه باشد که بگویند کاش امروز صبح اورا تنگتر در آغوش می گرفتم۔۔۔

این فقط یک نمونه از جنایات رژیم فاشیستی ترامپ در این مدت کوتاه است۔۔۔

و برای همین است که میگوییم: رژیم فاشیستی ترامپ میبایست گورش را همین الان گم کند.

ا این رژیم فاشیستی دارد به شما میفهماند که ماموریت اصلی اش چیست. علنا صحبت از برکناری  نمایندگان منتخب مردم بوسیله ارتش میکنند. علنا می گویند که این یک کودتاست و مرتبط و همطراز با کودتای ششم ژانویه و بخشودن دست اندر کاران آن است.

 رژیم ترامپ بر این مبنی حرکت می کند که هیج کس بجز کسانی که کاملا و عملا از این رژیم دفاع میکنند حق و مشروعیت درقدرت بودن را نداشته و میبایست کنار گذاشته شوند. اینها دقیقا نکاتی است برگرفته از کتاب هیتلر۔ دستگیری و بستن دهان هر نیروی مخالف او۔ با دستگیری، با نا پدید کردن تک به تک مخالفان و در مقیاس بزرگتر به رخ کشیدن ارتش در اینجا و نشان دادن آن به جهانیان و اعلام اعمالش قبل از به صحنه آوردن جنایات بزرگتر خود۔

اینها دلایلی است که چرا ما در اینجا جمع شده ایم که یک نه بزرگ بگوییم به خودنمایی ارتش در واشنگتن دی سی۔۔و بگوییم “رژیم فاشیستی ترامپ میبایست گورش را گم کند همین الان!”

اسم من سانسارا تیلر است و من یکی از چندین آغازگران حرکت رفیوز فاشیسم از سال ۲۰۱۶ هستم۔

ما همان موقع به این درک رسیدیم که رژیم ماگا ترامپ،، یک جریان فاشیستی است و در صدد تحکیم واستقرار فاشیسم در این کشور است۔

یکی از جمعیت فریاد زد: «تو درست میگفتی»

فاشیسم یک  فحش نیست بلکه یک قدرت کیقیتا متفاوت از حکومت قانون است۔ یعنی تمام حقوق زیر پا گذاشته می‌شود و اعتراضات ممنوع اعلام شده، و یک نیروی وحشی تروریستی حاکم میشود– در خدمت برنامه تحکیم نژاد پرستی؛ برتری طلبی علنی و عریان سفیدها، انزجار و ضدیت تهاجمی با زنان و دگرباشان و استقرار یک سیستم نسل کش ضد مهاجرین و برتری طلبی آمریکایی۔

 درسگیری از تاریخ به ما میگوید که باید فاشیسم را قبل از استحکام یافتنش در هم شکست۔ قبل از اینکه دیر شده و کار از کار گذشته باشد۔

حقیقت این است که دونالد ترامپ بسیار نزدیک به تحکیم این فاشیسم است. ماموریت رفیوز فاشیسم این است که مردم را از تمام طیف های نظری و افکار و دیدگاه های متفاوت متحد کند تا در خیابان ها در کنار هم بایستند و دست به مبارزه مستمر و‌پایدار بدون خشونت بزنند– با این هدف و خواست که آنچنان بحرانهای سیاسی به وجود آورند که دونالد ترامپ دیگر نتواند بر این کشور حکمرانی کرده و نتواند برنامه های ترور فاشیستی  خود را تحمیل بکند و حتی نتواند در قدرت بماند۔

این درس تاریخ و ماموریت رفیوز فاشیسم است۔

از همه شما میخواهم که به رفیوز فاشیسم بپیوندید و دیگاه مشخص خود، دانش و توانائی تان، شبکه ارتباطات و امکانات خود، خواست عمیق خود و شجاعت  برای آینده ای دیگر را در این مبارزه شریک شوید. 

من شخصا، به عنوان یک پیرو مفتخر باب آواکیان در این مبارزه شرکت می کنم۔ او معمار یک چهارچوب نوین برای رهایی بشریت است به نام کمونیسم نوین. من این را علنا اعلام میکنم چرا که برخی اینحا و آنجا میروند و میگویند: «اینها یک دستور کار و برنامه پنهانی دارند و بترس از آنها!» می خواهم بگویم هیچ چیز ما پنهانی نیست.  من به این جمع بندی رسیده ام که برای رسیدن به جهانی که تمامی مردم در صلح زندگی کنند و همه احتیاجاتشان از غذا، پوشاک، سرپوش و غیره  براورده شود، با شرکت میلیونی ومداوم مردم، با تحصن ها، تظاهرات و دیگر اشکال مبارزه است که می توانیم اوضاع را برای ادامه این رژیم فاشیستی غیر ممکن کرده و او را مجبور به پایین آمدن از قدرت کرد. این امر با حضور در دادگاه ها و یا با خواست سیاستمداران انجام شدنی نیست.

من به این نتیجه رسیده‌ام که برای اینکه بشریت در صلح زندگی کند، جایی که همه نیازهایشان برآورده شود و همچنین یک زندگی غنی و پر معنا از نظر فکری و فرهنگی و اجتماعی داشته باشند؛ برای رسیدن به آن جهان، به یک انقلاب نیاز داریم که توسط کمونیسم نوینی که باب آواکیان ساخته هدایت شود. باید بگویم که شما لازم نیست با این موضوع موافق باشید تا به این جنبش بپیوندید، حتی لازم نیست به آن بپردازید، اگرچه پیشنهاد می‌کنم که این کار را انجام دهید. اما اگر می‌خواهید نظرتان را شکل بدهید، از همه می‌خواهم که با صداقت درباره باب آواکیان و خودم در این انقلاب، به طور مستقیم آشنا شوید. نه با شنیدن تعابیر و شایعات و تبلیغات ضد کمونیستی.

 شما می‌توانید باب آواکیان را  در revcom.us و در شبکه‌های اجتماعی در تمام پلتفرم‌های  BobAvakian   Official   دنبال کنید. وقتی به آنجا رجوع کنید ، با فردی آشنا خواهید شد که در چند دهه گذشته ظهور فاشیسم در این کشور را تحلیل کرده و گفته است که برای شکست دادن آن چه باید کرد. امروز من، از چنین بلندایی است که صادقانه و با تمام توان مصمم هستم که با دیدگاه‌های بسیار متنوعی که می‌توان‌ متحد شد، متحد شوم. پس، همراه شده و در کنار هم بایستم تا این فاشیسم را شکست دهیم.

زیرا می دانم که این آینده ای است که من می خواهم، و آینده ای که شما می خواهید، حتی اگر برای رسیدن به آن درک های متفاوتی داشته باشیم، باید برای مقابله با فاشیسم متحد شویم. بنابراین ما به یکدیگر نیاز داریم و باید در کنار یکدیگر بایستیم، ما برای ریشه کن کردن این فاشیسم نیاز داریم که از یکدیگر بیاموزیم و در مورد راه پیش رو بحث کنیم در حالی که شانه به شانه یکدیگر ایستاده ایم و اجازه نمی دهیم کسی ما را از هم جدا کند.

بنابراین من می خواهم به میلیون ها نفر در سراسر این کشور که در برابر برنامه های ترامپ ایستاده اند و در اعتراضات «نه به پادشاه» در هزاران شهر کشور شرکت کرده اند، با صدای بلند بگویم: این ابراز احساسات، این اعداد نشان می‌دهد که نیرویی در این کشور وجود دارد که به اندازه کافی قدرتمند است تا فاشیسم ترامپ مگا را شکست دهد. این نیرو، پارلمان نبست! خیر، این نیرو دادگاه‌ها نیستند. بلکه توده‌های مردم عادی هستند که با هم در خیابان ها ایستاده‌اند. اما درک یک چی  فوق‌العاده حیاتی است: هرچند این اعتراض بزرگ به عنوان یک عمل، درست و مهم است، تا کنون این مقاومت عمدتاً در تلاش برای متوقف کردن این یا آن جنبه از سیاست های ترامپ بوده است. می‌خواهم شما را متوجه کنم و شما هم به دیگران کمک کنید که متوجه شوند که تا زمانی که این فاشیسم شکست نخورده و تا زمانی که این رژیم از قدرت برکنار نشده، می تواند حتا مخالفت های قوی را درهم بشکند و خود را تحکیم کند. این ممکن است زودتر از آنچه که فکر می‌کنید، اتفاق بیفتد. بنابراین در حالی که مبارزه برای زندگی‌ ترنس ها درست و ضروری است، اما کافی نیست. لازم است که دانشگاه‌ها و سازمان های حقوقی در برابر ترامپ ایستادگی کنند، اما کافی نیست. دفاع از دانشجویانی که جان خود را در غزه گذاشته‌اند نیز درست و ضروری است، اما کافی نیست.

این درست و ضروری است که مردم در سراسر کشور و به ویژه به طور شجاعانه در لس آنجلس در برابر تروریسم ICE ایستاده اند. این قدرتمندی مردم،  شجاعت و ایستادگی آنها الهام بخش است، اما باید درک کنیم که نیاز به نیروی بیشتری داریم. باید مطالبات خود را افزایش دهیم و این واقعیت را در جامعه تثبیت کنیم که رژیم فاشیست ترامپ باید برود. بنابراین در اینجا می‌خواهم به طور مستقیم درباره این موضوع صحبت کنم که باید میلیون‌ها نفر در خیابان‌های DC باشند. شما همه زیبا هستید اما بیایید صادق باشیم، زمان آن رسیده است که به قول باب دیلان، حقایق را آنطور که هست مطرح کنیم.

 همان‌طور که از تظاهرات مردم در هر جا قدردانی می‌شود و به همان اندازه مهم است، اما می‌خواهم مستقیماً کسانی را خطاب قرار دهم که می گفتند در هر جا خاضرند اعتراض کنند، بجز در واشنگتن دی سی . برخی از آن‌ها گفتند اگر در دی سی اعتراض کنیم، ترامپ ممکن است اعلام حکومت نظامی کند. خوب به نظر می‌رسد ترامپ زودتر از موعد دست به این کار زده است. او جلو می‌رود. راه تضمین حکومت نظامی و فاشیسم این است که دراز بکشید و دست به عمل نزده تسلیم شوید. برخی دیگر گفتند در دی سی اعتراض نکنید زیرا باید یک جنبش گسترده در سراسر کشور داشته باشیم تا آماده شویم برای انتخابات ۲۰۲۶-۲۰۲۸، زمانی که می‌توانیم سنای آمریکا و مجلس و ریاست‌جمهوری را پس بگیریم. خوب بگذارید بگویم که این بطرزاسفناکی خیلی دیر است.

ترس و وحشت‌ روز به روز در حال افزایش است، حقوق اقشار مردم روز به روز در حال لگدمال شدن است. بیایید به عفو شورشیان ۶ ژانویه توسط ترامپ نگاه کنیم. آیا کسی باور دارد که اگر دونالد ترامپ در انتخابات سال ۲۰۲۶ بازنده شود، به نتایج آن احترام خواهد گذاشت؟ هپروت را کنار بگذارید، بیدار شوید و با واقعیت روبرو شوید. ما باید اکنون در این مبارزه شرکت کنیم و سرانجام کسانی که گفتند از واشنگتن دور بمانید چون دونالد ترامپ گفته اگر در واشنگتن باشید با نیروی عظیم رژه نظامی مواجه خواهید شد، ممکن است آسیب ببینید. خوب، در حال حاضر مردم آسیب می‌بینند. در حال حاضرمردم در همه جا آسیب می بینند، دنیا در حال درد است و چون این برای شما رخ نمی‌دهد به این معنا نیست که رخ نمی‌دهد.

اگر ما به خاطر تهدیدات  فاشیستی دونالد ترامپ، تسلیم ترس شویم، اگر امروز که آنها برای دستگیری مهاجران می‌آیند ما فقط نظاره گر باشیم و فردا برای ترنس ها،حرکتی نکنیم، چه کسی می‌داند بعدی کیست؟ این به وحشت‌های بزرگتری منجر خواهد شد. اگر به این مسیر ادامه دهید، انسانیت خود را از دست می‌دهید و شاهد از بین رفتن انسانیت دیگران خواهید بود. بنابراین می‌خواهم از شما بپرسم با بالا بردن دست، چند نفر از شما، به طور صادقانه، کمی ترسیده‌اید که امروز به واشنگتن بیایید؟ (تقریبا همه شرکت کنندگان دستشان را بالا بردند) چند نفر از شما کسی به شما گفت که شاید نباید بروید، ممکن است آسیب ببینید؟ دستتان را بلند کنید، .. دور و بر را نگاه کنید (تقریباً همگی دست بلند کردند)

آنچه شما با آمدن به واشنگتن در برابر آن انجام دادید، مدل شجاعت و اعتقادی است که می‌تواند به دیگران قوّت ببخشد. زیرا حقیقت این است که هیچ پیشرفتی برای ستمدیدگان بدون از خود گذشتگی و بدون ریسک وجود نداشته است. به همین دلیل است که ما به رهبران حقوق مدنی احترام می گذاریم، به همین دلیل است که ما یاد کسانی را که علیه فاشیسم در آلمان مبارزه کردند، گرامی می داریم، به همین دلیل است که ما به مبارزان آزادی احترام می گذاریم. هیچ پیشرفتی بدون از خود گذشتگی بدست نیامده  چیزهای مهمتراز حفاظت شخصی وجود دارد. بنابراین ما باید هوای  یکدیگررا داشته باشیم، ما به فداکاری ارزش می گذاریم ، اما نمی‌خواهیم از روی ترس سر تسلیم فرود آوریم  و نمی گذاریم دونالد ترامپ آینده را بدزدد و بر بشریت غلبه کند.

ما قصد داریم برخیزیم، بنابراین می‌خواهم از همه‌ی شما که در اینجا هستید دعوت کنم که به این حرکت بپیوندید و باrefusefascism.org همکاری کنید. ما به همه‌ی صداهایمان نیاز داریم و باید در خیابان‌ها بمانیم و به‌خصوص هر روز بایستیم و از اول تا چهارم ژوئیه به اینجا برگردیم. ما می‌خواهیم یک همایش بزرگ داشته باشیم، سوار اتوبوس شوید، سوار هواپیما شوید، با ماشین بیایید، هر روز به اینجا بیایید، بایستید و در چهارم جولای در مقابل چشمان جهان، در مقابل کاخ سفید، بخشی از بزرگ‌ترین شعارهای تاریخ را فریاد بزنید: “رژیم فاشیستی ترامپ باید همین حالا برود”. با انجام این کار، ما این حرکت را پیش خواهیم برد و قدرت و مبارزه را برای برکناری این رژیم تقویت خواهیم کرد. بنابراین از شما می‌خواهم، همراه با من، مشت های خود را هوا کنید و بیاییم باهم این را فریاد بزنیم:

به نام بشریت ما تن به یک آمریکای فاشیست نخواهیم داد! 

ترامپ باید برود همین حالا!