پیام انقلاب شماره ۱۴۱: زمان بیرون راندن فوری رژیم فاشیستی ترامپ فرارسیده است همین حالا!
باب آواکیان – انقلاب شماره ۱۴۱
در طول ۳۰ سال گذشته، من چگونگی حرکت حزب جمهوریخواه از دهه ۱۹۶۰ به سمت فاشیستی را تحلیل کرده ام و از آن زمان تا امروز با جهشهای بیشتر، به طور روزافزون، علنا فاشیستی شده است. و اکنون، با «بازگشت دوم» رژیم ترامپ، این فاشیسم در حال وحشیگری افسارگسیخته است.
خیلی بهتر می بود— اگرما مجبور نبودیم با وضعیت وحشتناکی که اکنون با آن مواجهه هستیم روبرو شویم—اگر این تحلیل که درباره فاشیسم واقعی هشدار میداد، اینقدر نادیده گرفته نمیشد یا با مقاومت سرسختانه و بطور ناصادقانه ای با اتهامات بی ارزشی چون «هشدارگرایی» روبرو نمیشد. در چندین موقعیت بحرانی طی دهههای گذشته، کسانی از ما که این فاشیسم در حال ظهور را همانگونه که هست میشناختیم، فراخوانی برای بسیج گسترده به منظور شکست آن داده ایم—اما، با اینکه برخی به این فراخوان پاسخ دادند، میلیونها نفری که میبایست برمبنای آن حرکت میکردند، این کار را نکردند. به همین دلیل است، اکنون در این موقعیت قرار گرفته ایم. گرچه نباید در گذشته «زندگی» کنیم، اما قطعاً باید از آن درس بگیریم.
هر روز این واقعیت با شدت و قساوت بیشتری به ما یادآوری میشود: نمیتوان با این فاشیسم ترامپ/ماگا زندگی کرد—این فاشیسم باید از قدرت برکنار شود، قبل از اینکه فجایع هولناک بیشتری مرتکب شود و به زور هر امکان واقعی مقاومت را مسدود کند.
سؤال بسیار مهم امروز که همه انسانهای شرافتمند با آن مواجه هستند این است: آیا ما با هم، میلیونها نفر، بر خواهیم خاست تا آنچه را فوراً باید انجام شود انجام دهیم، تا این رژیم فاشیستی ترامپ که بلای واقعی بر سر بشریت است و تهدید بسیار جدی برای آینده بشریت میباشد را از قدرت برانیم؟
این به معنای مقاومت فعالانه است— نافرمانی سرسختانه و اینکه از تمام نهادها بخواهیم که از اطاعت از دستورات این رژیم فاشیستی خودداری کنند. این به معنای تجمع در ابعاد حتی بیشتری نسبت به قبل در ۱۸ اکتبر در تظاهرات «نه به پادشاه شماره ۲» در سراسر کشور است. و مهمتر از همه، به معنای فعالانه پاسخ دادن به فراخوانی است که توسط RefuseFascism.org آغاز شده که همه می توانند در آن شرکت کنند:
«زمان سقوط رژیم فاشیستی ترامپ فرا رسیده است – شروع از ۵ نوامبر ۲۰۲۵ – واشنگتن دی سی.» فراخوان ادامه می یابد:
«فاشیسم یک تهدید قریبالوقوع نیست. اکنون بر ما مسلط است.
تنها امید بشریت این است که میلیونها نفر از مردم شریف این کشور به پا خیزند. ما نمیتوانیم منتظر انتخابات آینده و تقلبی باشیم. ما باید رژیم فاشیستی ترامپ را از قدرت برکنار کنیم.
از ۵ نوامبر، اولین سالگرد انتخاب ترامپ، واشنگتن دی سی را با حضور خود مملو از اعتراضات بدون خشونت کنید. کاخ سفید را محاصره کنید. ساختمان کنگره را محاصره کنید. دیوان عالی نامشروع و فاشیستی را محاصره کنید. بارها و بارها به واشنگتن دی سی برگردید. در سراسر کشور، از اطاعت و فرمانبرداری از فاشیست ها خودداری کنید. هر فرد باوجدان، میلیونها نفر از ما با هم، ماشین رژیم فاشیستی را متوقف میکنیم.
تا زمانی که ترامپ برکنار نشود، از مبارزات خود دست نکشید.»
چرا واشنگتن دیسی؟ چون آنجا مرکز حکومت است—جایی که قدرت این رژیم فاشیستی متمرکز است و جایی که تمرکز جمعیتهای عظیم مردم میتواند به مؤثرترین و قویترین شکل خود بروز کند.
در تعدادی از پیام ها – از جمله پیام قبلی (شماره ۱۴۰) – من درباره ابزارهای اساسی که از طریق آنها می توان این رژیم را از قدرت برکنار کرد صحبت کرده ام: مردم شریف، در میلیون ها و ده ها میلیون نفر، که در اعماق قلب خود از این فاشیسم متنفر هستند، باید خودشان ابتکار عمل را به دست بگیرند و با عزمی غیرخشونت آمیز اما قدرتمند و مصمم برای تغییر شرایط به پا خیزند. ایجاد یک «زلزله سیاسی عظیم از پایین» که بحران سیاسی عمیقی را به وجود می آورد، به گونه ای که ماهیت کاملا نامشروع رژیم فاشیستی ترامپ به شدت برجسته و افشا شود و تغییرات و صف بندی های بزرگ را در سراسر جامعه، از جمله در نهادهای حاکمه و قدرت برانگیخته، تا جایی که این رژیم دیگر نتواند کار کند و نتواند در قدرت باقی بماند.
افراد و نیروهای بسیاری در نهادهای حاکم—یا با پیوندهای قوی و نفوذ بالقوه مهم در داخل این نهادها—وجود دارند که بهطور عمیقی نگران هستند، یا حتی به شدت مخالفند با اقدامات رژیم فاشیستی ترامپ که بر مبنای دید و تفکر خود «نقض قانون اساسی و قانون، و نابود کردن تمرین بزرگ دموکراسی آمریکایی ما» و «زننده و آسیب جدی به جایگاه کشور ما در جهان» می دانند.
بهعنوان یک کمونیست انقلابی که کمونیسم نوین را بهعنوان یک چارچوب کاملاً نوین برای رهایی بشریت توسعه داده است، من درک بنیاداً متفاوتی از ماهیت سیستمی که در این کشور حاکم است و نقش آن در جهان دارم؛ اما در عین حال، احساس روشنی از این تفاوت واقعی که بهطرز عمیقاً وحشتناکی ایجاد میکند، دارم وقتی که حتی تظاهر به دموکراسی وجود ندارد و حقوق اساسی آشکارا پایمال میشوند. با توجه به نیاز فوری به شکست و برکناری رژیم ترامپ که دیکتاتوری فاشیستی بدون پوشش را اعمال میکند، و اهمیت حیاتی اتحاد همه کسانی که برای بیرون راندن این رژیم میتوان متحدشان کرد، من نقش بهخصوص مهم چنین افرادی و نیروهایی را که در نهادهای کلیدی پیوند و نفوذ دارند، در قبال این نیاز فوری تشخیص می دهم.
من همچنین میدانم که آنها تنها در صورتی احساس خواهند کرد که هم مجبور و هم قادر به ایفای این نقش هستند که در واقع، نوعی «زلزله سیاسی عظیم از پایین» وجود داشته باشد، که بتواند توسط میلیونها نفری که فراخوان مقاومت علیه فاشیسم را پذیرفته اند ایجاد شود. و به این ترتیب به ایجاد نوعی بحران سیاسی کمک کند که این «زلزله سیاسی از پایین» همراه با افزایش اختلافات در نهادهای حاکم و مقتدر، بتواند به برکناری رژیم فاشیستی ترامپ منجر شود.
در نهایت، میخواهم مستقیماً به این موضوع بپردازم: در حالی که یک امکان واقعی وجود دارد که با این ترکیب قدرتمند بتوان واقعاً شرایطی را ایجاد کرد که رژیم فاشیستی ترامپ از قدرت کنار گذاشته شود، هیچ “تضمینی” وجود ندارد که موفق شود. اما زمانها و شرایطی وجود دارند که حتی وقتی چالش بزرگ است و شانس موفقیت نامطمئن و شاید غیرمحتمل به نظر میرسد، مقابله با نیروهای قدرتمند ستم و سرکوب لازم است و اقدامی بسیار بهتر از عدم انجام آن است. این یکی از همان زمانها و شرایط است.
اگر فراخوان رفیوز فاشیسم داده نمی شد – برای پر کردن واشنگتن با اعتراضات مسالمت آمیز میلیون ها نفر که از ۵ نوامبر آغاز می شود – اگر برای تحقق آن کاری انجام نمی شد، آنگاه هر گونه امکان شکست واقعی و حذف این رژیم فاشیستی عملا و خیلی زود غیر ممکن می شد. واقعیت مهم این است: بسیج گسترده ای که رفیوز فاشیسم فراخوان داده و شرکت در آن برای همه آزاد است، نمایانگر امکان واقعی – تنها امکان واقعی – بیرون راندن واقعی این رژیم فاشیستی و پایان دادن به وحشت های بی پایانی است که مصمم به ارتکاب آن است.
بله، رژیم ترامپ ممکن است از بسیج برای پنجم نوامبر به عنوان بهانهای برای اعمال سرکوب بیشتر استفاده کند. اما این رژیم پیشتر به طور بیرحمانه نشان داده است که قصد دارد کسانی را که تشخیص میدهد «دشمن» هستند، به شدت آزار دهد و هرگونه نیروی واقعی یا احتمالی مخالف را به طور وحشتناکی سرکوب کند، چه در درون طبقه حاکم و چه در جامعه بزرگتر، چه این نیروها فعالانه با رژیم مقابله کنند یا نه.
در شرایطی که اکنون با آن مواجهیم، حتی تلاش نکردن برای بیرون راندن این رژیم فاشیستی، در حالی که هنوز امکان موفقیت وجود دارد، بسیار بدتر از تلاش کردن و ناکامی در بیرون راندن رژیم خواهد بود. همانطور که فراخوان «Refuse Fascism» به طور روشن و صریح بیان میکند: «اگر تلاش نکنیم، نسلهای آینده—حتی اگر وجود داشته باشند—هرگز ما را نخواهند بخشید.»
اما ممکن است ما شکست نخوریم! همانطور که از یک طرف شتاب بیوقفه ماشین سرکوبگر رژیم فاشیستی ترامپ و از طرف دیگر، اعتراضات مداوم و تجمعها و راهپیماییهای عظیم مکرر علیه این وحشت فاشیستی بهطرز چشمگیری نشان داده است—اینها «زمانهای عادی» نیستند. در این زمانهای فوقالعاده، شرایط میتواند بسیار سریع، در مقیاس وسیع و با تأثیر بزرگ تغییر کند. این موضوع میتواند نه تنها در مسیرهای بسیار منفی بلکه در مسیرهای بسیار مثبت نیز صادق باشد: شور و خروشهای مکرر علیه این رژیم میتواند بنا شود و سپس با قدرتمندترین شکل ممکن در بسیج و همگرایی در واشنگتن دیسی در تاریخ ۵ نوامبر، که توسط «نه به فاشیسم» فراخوانده شده و با دعوتی باز برای همه کسانی که از فاشیسم ترامپ/ماگا خشمگین هستند، ابراز شود.
اگر این موفقیتآمیز باشد، واقعاً دستاوردی تاریخی برای بشریت خواهد بود و چیزی که به طور عمیقی به امکان ایجاد جهانی بسیار بهتر برای نسلهای آینده کمک میکند. و باز هم، اگر میلیونها نفر به این فراخوان برای بسیج و همگرایی گسترده، غیر خشونت آمیز اما مصمم در واشنگتن دیسی در ۵ نوامبر پاسخ دهند—احتمال واقعی پیروزی وجود دارد.

